2018年11月27日至30日在上海举办了第九届中国国际工程机械展，葫芦岛力天重工机械有限公司作为参展商在该展会上参展，在展会现场需要技术人员担任专业英文翻译并做技术支持，向国外参会人员推荐该公司的技术与产品。而该企业缺乏具备相应能力的专业技术人员，特向我系申请提供技术支持。我系派出魏林、王巍两位老师赴上海为企业进行技术服务，并纳入到我校市级技能大师工作站今年的重点技术服务活动中。

在为期四天的展会中，两位老师在企业展台现场担任技术翻译，帮助力天重工有限公司为参加展会的外国客商介绍企业产品的技术性能与特点，先后接待了来自印度、巴基斯坦、韩国、日本、俄罗斯、澳大利亚、西班牙等多个国家客户的咨询。除负责为国外参会客商进行技术翻译外，两位老师还协助企业解答了来自国内客户的技术问题，如产品数控加工工艺、质量标准等。两位老师的表现得到了力天重工有限公司的高度认可，切实帮助企业解决了困难，较为圆满的完成了此次技术服务任务。

此次技术服务活动进一步增强了我校王巍技能大师工作站的科研与社会服务能力，提升了我院在地方企业中的影响力与知名度。今后机电工程系还将不断提升驻站教师的技术水平，强化师资队伍建设，增强科研能力，并依托王巍技能大师工作站积极为地方行业企业展开技术服务活动，拓展技术服务领域，为提升我院的科研与技术服务能力贡献力量！

两位老师在展会现场

魏林老师向国外客商介绍企业产品

王巍老师进行企业技术介绍